НРЭС готово к полному сотрудничеству с расследованием СПРМ по вопросу перевода слонов в Японию, говорит министр

ПУТРАДЖАЯ: Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды (NRES) окажет полное и всестороннее содействие Малайзийской комиссии по борьбе с коррупцией (SPRM) в расследовании, связанном с процессом перевода трёх азиатских слонов, известных как Дара, Амой и Келат (DAK), из зоопарка Тайпинг в зоопарк Теннодзи в Осаке, Япония.

Министр природных ресурсов и охраны окружающей среды Артур Джозеф Куруп заявил, что министерство принимает к сведению ведущееся расследование и подтверждает свою приверженность принципам прозрачности, надежности и ответственности за результат, а также верховенству закона во всех аспектах управления дикой природой страны.

«NRES готово оказать полное и всестороннее содействие властям на протяжении всего процесса расследования, чтобы обеспечить его полное и прозрачное завершение», — говорится в его заявлении, сделанном здесь сегодня.

Артур заявил, что министерство не пойдёт на компромисс и не будет защищать какую-либо сторону, если будет доказано наличие каких-либо нарушений, злоупотреблений или несоблюдения процедур в ходе данного перевода.

Он сказал, что такая позиция важна для сохранения институциональной целостности и репутации страны на международном уровне.

SPRM вчера подтвердила, что в связи с вопросом перевода DAK открыто дело о расследовании после обвинений в утечке средств и злоупотреблениях в ходе данной процедуры.

18 июня организация по правам дикой природы Малайзии (Hidup) призвала SPRM провести расследование в связи с переводом DAK.

Организация также заявила, что существуют выплаты, связанные с данной процедурой, которые не были перечислены правительству, а также упомянула ряд лиц в связи с транзакциями на предполагаемую сумму 53 млн RM.