Must Read
ワシントン/ロンドン/バグダッド – 米国のドナルド・トランプ大統領は5月12日(火)、イランとの戦争を終結させるために中国の助けは必要ないと考えていると述べた。一方、恒久的な和平合意への期待は薄れ、テヘランはホルムズ海峡への支配を強めている。
北京での重要な首脳会談を前に、トランプ氏は中国の習近平国家主席を紛争解決に引き込む必要はないと語った。この紛争により、世界の石油供給の5分の1を担う海上交通が依然として滞っている。
「イランについて誰かの助けが必要だとは思わない。平和的であれそうでなかれ、いずれにせよ勝利する」と同氏は記者団に語った。
不安定な停戦が発効してから1か月以上が経過したが、双方は敵対行為を終結させる合意に向けて何ら進展を遂げていない。
一方イランは、事情に詳しい情報筋によると、イラクおよびパキスタンと同地域から石油および液化天然ガスを輸送する取引を締結し、ホルムズ海峡への支配を固めつつあるようだ。他の国々も同様の取引を模索しており、テヘランによる同水路の支配をより恒久的な形で常態化させる動きだと情報筋は述べた。
トランプ政権は火曜日、米中両国の高官が先月、首脳会談を前に同地域を通過する交通に対していかなる国も通行料を課すべきではないとの合意に達したと発表し、この問題に関するコンセンサスを示そうとした。
イランと関係を維持し、その石油の主要な買い手であり続ける中国は、この見解に異議を唱えなかった。
トランプ氏は今週、習氏と戦争について協議する予定であり、中国がテヘランを説得して紛争終結に向けたワシントンとの合意を促すよう働きかけると広く予想されている。
米国の要求には、イランの核プログラムの終了と海峡への支配の解除が含まれている。
イランはこれに対し独自の要求を示しており、戦争被害に対する補償、米国による封鎖の終了、そして米国の同盟国イスラエルがイラン支援のヒズボラ武装勢力と戦うレバノンを含む全戦線での戦闘終結を求めている。トランプ氏は月曜日、これらの立場を「ゴミ」と一蹴した。
膠着状態によりホルムズ海峡がほぼ閉鎖されたままとなる中、ブレント原油先物は上昇を続け、1バレル107ドルを超えた。
米中央軍は、航空母艦エイブラハム・リンカーンがアラビア海で米国の封鎖を実施しており、商業船65隻を転針させ、他の4隻を行動不能にしたと述べた。
国防総省は戦費をこれまでのところ290億ドルと算出しており、先月末に示された試算から40億ドル増加した。当局者は議員らに対し、新たな費用には装備品の修理・交換費用および作戦費用の最新見積もりが含まれると説明した。
この戦争は米国全土のガソリン価格も押し上げており、4月の消費者物価指数(CPI)は2か月連続で急速に上昇し、約3年ぶりの最大年間インフレ率上昇をもたらした。
トランプ氏の共和党が議会の支配権を維持できるかどうかを決める全国選挙の6か月未満前に、調査ではこの戦争が米国の有権者に不評であることが示されている。
5月11日(月)に完了したロイター/イプソスの世論調査によると、共和党員の3人に1人とほぼ全民主党員を含む3人に2人のアメリカ人が、トランプ氏がなぜ国が戦争に突入したかを明確に説明していないと考えている。
イランの当局者たちは依然として強硬な姿勢を示した。
ファルス通信の報道によると、イスラム革命防衛隊の当局者は、イランがホルムズ海峡の定義を東のジャスク市沿岸から西のシリ島に至るゾーンまで拡大したと述べた。
テヘランでは、革命防衛隊が「敵との対峙に向けた準備を中心とした」演習を実施したと国営テレビが報じた。– Rappler.com

