トランプ氏が重要な経済主張を撤回する中での屈辱

ドナルド・トランプ大統領は、農家から一貫して強力な支持を受けており、彼らは今日でも最も忠実な支持者の一人です。しかし、大量送還、前例のない関税、そして肥料や燃料の価格を上昇させたイランとの戦争といった彼の政策により、彼らは相次ぐ経済的打撃を受けています。

現在、トランプ氏は自身の主要な成果の一つだと主張していたこと、すなわち牛肉輸出の supposedly な増加を撤回せざるを得なくなっています。当初、米国農務省（USDA）を通じて、米国の牛肉輸出量が前週比500％増の126,062メトリックトンに達したと主張していましたが、トランプ氏は now 方針を転換しています。

「木曜日に発表された修正報告書では、当局はその数値をわずか12,064メトリックトンに引き下げました」と、Mediaiteのキャスリン・ウィルケンス氏は木曜日に記しました。「ロイター通信によると、元の報告書は直ちにトレーダーやアナリストからの疑念を招き、一部では異常なほどの大口販売が現実的かどうか疑問視されていました。USDAは木曜日、これらの数値は『誤って報告された』ものだと述べましたが、ミスを引き起こした原因についてはさらに説明しませんでした。」

特に懐疑的な見方を持つ人々は、USDAが米国がチリに38,434メトリックトン、イタリアに32,274メトリックトンの牛肉を輸出したと主張したことに驚きました。なぜなら、どちらの国も通常、大量の米国牛肉を受け取っていないからです。実際、チリが受け取ったのは367メトリックトン、イタリアが受け取ったのは350メトリックトンのみだったようです。さらに、USDAは他の14カ国に対する輸出販売額も下方修正しなければなりませんでした。

「この修正は、人員削減や最近のその他のデータ問題の後、当局の報告に対する精査を強める可能性があります」とウィルケンス氏は説明しました。「ロイター通信は、輸出販売報告を監督するUSDAの外国農業局が昨年の上半期に約21％の職員を失ったと報じました。また、当局は昨年に米国のトウモロコシ作付面積を大幅に過小評価し、四半期の農業貿易報告を遅延させたことでも批判に直面しています。」

ウィルケンス氏は、「しかし、方針を転換する前に、USDAは公にその報告書を擁護していました。同メディアによると、当局は7月2日、複数の輸出販売が遅れて報告され、輸出企業と数値を確認したと述べ、『毎週の提出データのレビューの一環として、輸出企業に連絡を取り、ESRチームは数量が正しく、MT（メトリックトン）として報告されていることを確認した』と語りました」と付け加えました。

トランプ政権が疑わしい経済的主張を行っていたことが発覚したのは今回が初めてではありません。木曜日の早些、ウォール・ストリート・ジャーナルの編集委員会は、トランプ氏が自らの関税によってサンアントニオにトヨタの工場をもたらしたと虚偽の主張をしたことで同氏を非難しました。実際、彼の関税は米国の自動車産業に損害を与えています。

「自動車メーカーは、関税コストにより手頃な価格でなくなっているため、エントリーレベルモデルの輸入を減らし、場合によっては販売を中止しています」と、ジャーナル紙は説明しました。「その結果、若者や中産階級の米国人は、特にバイデン政権下のインフレの余波の中で、新車を購入するのが困難になっています。」

同様に、水曜日には、ウォルマートが価格を引き下げた功績を誤って主張したことで非難されました。

「ウォルマートで買い物をしたことがあれば、彼らが常にローリングセールやプロモーションを行っていることはご存知でしょう。これはこのような小売業者のビジネスモデルのようなものです」と、The Bulwarkのキャサリン・ランペル氏は記しました。「実際、ウォルマートだけでなく、多くの企業が依然として7月4日のセールを実施しており、まもなく新学期シーズンなどに合わせた他の季節割引を開始するかもしれません。しかし、確かに、私たちの勇敢な指導者に功績を認めましょう。」

• ジョージ・コンウェイ
• ノーム・チョムスキー
• 南北戦争
• ケイリー・マケナニー
• メラニア・トランプ
• ドラッジ・レポート
• ポール・クルーグマン
• リンジー・グラハム
• リンカーン・プロジェクト
• アル・フランケン ビル・マーハー
• People of praise
• イバンカ・トランプ
• エリック・トランプ