川普官員再度互相「推卸責任」

週五，前司法部長潘蜜·邦迪出席美國眾議院監督與改革委員會，就司法部在傑弗里·愛潑斯坦調查案中的失職問題接受質詢。從一開始就可以明顯看出，她希望將責任推卸給她的繼任者、代理司法部長托德·布蘭奇。

「作為一個職責廣泛的大型部門負責人，我並未親自主導這項工作的每個環節或進行文件審查，」邦迪在開場陳述中表示。「我將對此流程的監督工作委派給了副司法部長托德·布蘭奇。」

此言一出，政治評論員們紛紛皺起眉頭。正如共和黨作家 Bill Kristol 所言：「哈哈哈。邦迪把布蘭奇推出去當替死鬼了。」

對愛潑斯坦調查及檔案公開的批評，在特朗普第二任任期內持續困擾著總統唐納德·特朗普。儘管揭露愛潑斯坦「秘密集團」的真相是特朗普競選的核心承諾之一，但他就任後，其政府在此事上遲遲未採取行動，促使政治光譜各方紛紛呼籲公開檔案。最終，國會不得不立法強制推動，但當政府終於公開大量數據後，許多人批評其中存在可疑的塗黑內容及其他問題。

隨後在四月，邦迪遭到解職，許多人認為她被免職的導火索，是特朗普對她處理愛潑斯坦案方式的不滿，或是她允許檔案公開這一事實。此外，她因不願或無力促成對特朗普政治對手的起訴，也可能因此惹怒了總統。

她由副司法部長托德·布蘭奇接任，布蘭奇曾是特朗普的私人律師。自他上任以來，布蘭奇已證明自己完全願意為老闆做髒活，起訴了「特朗普長期政敵」詹姆斯·科米，宣布對南方貧困法律中心提出指控，並協助總統作為國稅局和解的一部分，設立了一個18億美元的「反武器化」基金。此舉在政治光譜各方引發強烈憤慨，被批評實質上是為已定罪的一月六日暴亂者創建了一個「小金庫」。布蘭奇因其行為飽受批評，而現在邦迪似乎正試圖將他推出去當替死鬼。

雖然政治中的背刺行為並不罕見，但這在特朗普政府中尤為突出。今年早些時候，在公眾對移民及海關執法局暴力驅逐手段的憤怒聲浪中，前國土安全部長克里斯蒂·諾姆與白宮高級政策顧問斯蒂芬·米勒之間互相甩鍋的速度快得驚人，彷彿都在搶著找對方的替死鬼。特朗普本人對拋棄自己的官員也毫不陌生，兩個任期內屢見不鮮。最近，他就伊朗戰爭的強烈反彈，將國防部長皮特·赫格塞斯和副總統傑·迪·萬斯雙雙推出去擋槍，而解雇邦迪本身也是這種操作的一部分，意在為廣受批評的愛潑斯坦調查轉移責任。

特朗普與愛潑斯坦案的牽連及其糟糕的應對方式，已在 MAGA 運動內部造成嚴重裂痕，導致總統與前眾議員瑪喬麗·泰勒·格林、亞歷克斯·瓊斯等昔日重要盟友之間相繼決裂。對此次調查的批評還波及多名特朗普官員，包括被指控在就此事作證時偽誓的聯邦調查局局長卡什·帕特爾，以及前聯邦調查局副局長丹·邦吉諾，他在辭職前曾與邦迪就此案發生衝突，並被指控協助掩蓋真相。

• George Conway
• Noam Chomsky
• 內戰
• Kayleigh McEnany
• Melania Trump
• Drudge Report
• Paul Krugman
• Lindsey Graham
• Lincoln Project
• Al Franken Bill Maher
• People Of Praise
• Ivanka Trump
• Eric Trump