JAKIMが『天国の女性』という本におけるクルアーンの節の誤りに関する申し立てを調査

ペタリンジャヤ：マレーシア・イスラム開発局（ジャキム）は、『天国の女性（Wanita Syurga）』と題する書籍におけるクルアーンの詩句の誤記疑惑を調査している。

首相府（宗教問題）担当大臣ズルキフリ・ハサン氏は、この疑惑を深刻に受け止めており、政府が現在進めているマレーシア宗教書籍出版評議会の設立に向けた取り組みにより、同様の過ちの再発防止が期待されると述べた。

「我々は全ての著者に警告を発したい。宗教に関する新たな作品を奨励する一方で、その正確性を確保しなければならない。

「著者がすでに謝罪したことは承知しているが、今後このようなことが二度と起きないよう確認したい」と同氏は、昨日プトラジャヤで開催された2026年シャリア法律家全国大会後にブリタ・ハリアン紙に語った。

これに先立ち、ソーシャルメディアパーソナリティのアイシャ・ヒジャナ氏は、この論争を受けて公開謝罪し、当該書籍の販売を取り下げたと報じられた。

別の展開として、ズルキフリ氏は、マレーシア・シャリア法律家協会に割り当てられた150万リンギットの資金により、シャリア裁判所に案件を持ち込む必要のある人々の代理人確保が向上できると述べた。

「一般的に、困難な状況にあり十分な資金のない方々は、マレーシア・シャリア法律家協会に相談して代理を求めることができる。

「シャリア裁判所はアクセスを容易にするためさまざまなアプローチと革新を行っており、その一つとして、ファストトラック裁判所の導入により1日で数千件の案件を解決することに成功している」と同氏は述べ、デジタル化の取り組みがシャリア裁判所へのアクセスをさらに容易にしていると付け加えた。

同氏によると、シャリア裁判所のファストトラック実施により案件解決率97%を達成しており、シャリア裁判所サービスのデジタル化の取り組みは、裁判所窓口に出向くことなく案件登録が可能なe-filingモジュールを含むe-Syariahシステムバージョン3の導入を通じて引き続き強化されているとのことだ。